Как «Hey there! I am using WhatsApp» переводится, интересно знать пользователям. Выражение выводится под никами многих собеседников. Что значит «Hey there! l am using WhatsApp», и стоит ли оставлять это приветствие или все же нужно удалить его, разберем в этой статье.
Что такое «Hey there! I am using WhatsApp»
«Hey there! I am using WhatsApp» с английского языка переводится как «Эй там! Я пользуюсь Ватсап!». Также ее первую часть можно воспринимать как «Привет всем!». Это обращение придумано для презентации новоприбывших. Каждый, кто только что прошел регистрацию, получает такую подпись. Ее размещают сразу под ником. Запись видят другие участники сообщества в своих телефонных книгах. Она же отображается в профиле абонента.
Нейтральная и ни к чему не обязывающая фраза одномоментно оповещает всех людей, чьи номера записаны в телефоне, о появлении нового пользователя. Запись становится первым обращением новоприбывшего члена сообщества и нормально воспринимается и близкими людьми, и бизнес-партнерами.
В некоторых русскоязычных редакциях мессенджера английская версия приветствия отсутствует вовсе. Там сразу будет «Привет! Я использую WhatsApp!».
Как убрать фразу
Как поменять статус в мессенджере:
- подключитесь к сети и откройте программу;
- нажмите кнопку с 3 точками, что находится справа вверху;
- зайдите в «Настройки»;
- нажмите на имя владельца аккаунта;
- рядом с надписью «Hey there! l am using WhatsApp» будет стилизованное изображение карандаша. Дотроньтесь до него;
- когда окажетесь в следующем разделе, снова коснитесь такой же кнопки;
- удалите статус;
- наберите новый текст;
- подтвердите правку.
Теперь будет активен новый status. Оставлять строчку пустой нельзя: впечатайте хоть что-нибудь (точку, восклицательный знак). Также можно указать один из шаблонных вариантов, предлагаемых авторами, или вставить оригинальные символы или смайлики. Можно использовать высказывания, например, из Инстаграм или вставить ссылки на разные сайты (www.change.org и другие), придумать собственную подпись.
Загрузка...
